NeedTranslate
Перевод "federal district" на русский
Произношение federal district (фэдэрол дистрикт) :
fˈɛdəɹəl dˈɪstɹɪkt
фэдэрол дистрикт транскрипция – 5 результатов перевода
Permanent goddamn fink.
You don't have to do anything you don't want to... except be in federal district court in New Hampshire
Whatever else you do is because you want to.
Гребаным доносчиком, навсегда.
Тебе не нужно делать что-либо, чего ты не хочешь. Кроме пребывания в суде в Нью Хэмпшире за краденое.
Все остальное, что ты будешь делать, ты будешь делать только потому, что хочешь.
Скопировать
Yes sir
Police Chief, Mexico City, Federal District
The time is perfect and the voyage magnificent, I ask for permission to take my vacation
Да, сеньор.
Начальнику полиции, города Мехико, федеральный округ.
Прекрасное время и великолепное путешествие, прошу разрешения продлить мой отпуск.
Скопировать
Mendoza...
Attorney, Federal District Judge.
He went to law school the hard way.
Мендоза--
Городской полицейский департамент Нью-Йорка с 65 по 76, помощник окружного прокурора Бруклина с 76 по 80, помощник федерального прокурора, восточный округ, судья федерального восточного округа.
И позволь сказать тебе, он с трудом поступил в юридическую школу.
Скопировать
What is it?
Number for a federal district judge.
They stamp these on the files for every case you preside over.
Что там?
Это персональный номер судьи федерального округа.
Они ставят такую печать на все документы, которые передаются к ним в офис.
Скопировать
Here's the proof, Your Honor.
The prosecution enters into evidence this affidavit from the Federal District of Mexico City.
It contains a statement from Ms. Castillo confessing that she made a false claim of kidnapping as a teenager.
Вот доказательство, Ваша Честь.
Обвинение хочет добавить к доказательствам эти письменные показания из Федерального Округа Мехико-сити.
Это заявление мисс Кастильо, в котором она признаёт, что выдумала, будто её похитили, когда она была подростком.
Скопировать
